45e Tour du Léman à l'Aviron @ Société Nautique de Genève, Geneva [du 23 au 24 septembre]

45e Tour du Léman à l'Aviron


63
23 - 24
septembre
07:00 - 12:00

 La page de l’événement
Société Nautique de Genève
Port Noir, 1223 Geneva, Switzerland
(English below)

Chers Amis rameurs,

Nous avons le plaisir de vous inviter à participer au 45e Tour du Léman à l'Aviron, organisé chaque année depuis 1972 par la Société Nautique de Genève. Cette compétition consiste à effectuer le tour du Léman dans le sens des aiguilles d'une montre et, avec son parcours de 160 km, constitue la plus longue épreuve d'aviron sans escale en bassin fermé.

Elle est ouverte uniquement aux bateaux d'aviron aptes à affronter les conditions atmosphériques du Léman (vent, vagues, etc...), prévus pour quatre rameurs et un barreur, armés soit en couple soit en pointe.

L'édition 2017 du Tour se courra les 23 et 24 septembre 2017; nous serions très heureux d'accueillir cette année encore des rameurs suisses. Pour vous inscrire, il suffit de nous retourner avant le 31 août 2017 le bulletin d'inscription à [email protected]

Nous restons à votre disposition pour toutes questions que vous pourriez avoir auxquelles nous nous ferons un plaisir de répondre.

Avec nos cordiaux messages.

St. Trachsler
Président du Comité d'organisation

nautique.ch/fr-ch/events/2017-09-22-45eme-tour-du-leman-a-l-aviron-et-8eme-course-d-aviron-interentreprise

— Dear Rowing Friends,

We have the pleasure of inviting you to participate to 45th Tour du Léman à l'Aviron organised each year since 1972 by the Société Nautique de Genève, Switzerland. This competition which consists in rowing 160 km around Lake Geneva clockwise and non-stop is the longest rowing competition on a lake.

This competition is open only to rowing boats (coxed four, sculling or sweep), capable of surviving weather conditions (wind, waves, etc.) on Lake Geneva (i.e. C-Gig).

The 2017 edition of the Tour will take place on 23 and 24 September 2017. We would be happy to welcome this year competitors from your club. To enter, all you have to do is fill in the entry form and return it before 31st August 2017 to [email protected]

Please don't hesitate to contact us for any questions you may have to which we will be happy to answer.

Kind regards,

Stéphane Trachsler
Chairman of the Organizing Committee

nautique.ch/fr-ch/events/2017-09-22-45eme-tour-du-leman-a-l-aviron-et-8eme-course-d-aviron-interentreprise
Discussion
image
Seulements les utilisateurs enregistres peuvent ecrire les commentaires.
Passez vitement l'enregistrement ou l'autorisation.

Les événements à venir @ Société Nautique de Genève:

GVA Wakesurf Tour 11th Edition
Société Nautique de Genève

Les événements le plus attendu à Genève :

Tiken Jah Fakoly
International Mojito Festival - Geneva
Geneva, Switzerland
Soirée Disco en plein air - Au bord de l'eau !
Mango Lounge Genève
Festival Alternatiba Léman 2018
Parc des Bastions
Panda Dub - Circle Live • L'Alhambra
Alhambra Genève
Plein les Watts Festival
Plein les Watts Festival
Chilly Gonzales - World Premiere - Solo Piano III
Centre des arts
Octopode Festival 2018 - Rock/Métal
Octopode Festival
Camille
Octopode Festival 2018 - Reggae/Ska
Octopode Festival
Les événements les plus populaires dans votre fil de nouvelles